word of honour n
[UK]- paraula d’honor f | paraula (d’honor) f
Resultats de la cerca per a «word of honour»
Exemples d’ús (fonts externes)
| - We give you our word of honour. | - Té la meva paraula d’honor. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| On the one hand, we are dealing with an unreliable war film that clearly smacks of amateurism on the so-called ’word of honour’. | D’una banda, estem davant d’una pel·lícula de guerra poc fiable que fa olor clarament d’amateurisme en l’anomenada ’paraula d’honor’. |
| Font: AINA | |
| The intrigue is complicated, but if you take it all apart a few scenes are highly improbable, it sticks to the ’word of honour’. | La intriga és complicada, però si es desmunta algunes escenes són molt improbables, se cenyeix a la ’paraula d’honor’. |
| Font: AINA | |
| The head of the Hesse government has had to give his ""word of honour"" that he will resign from office if he has to do so with the AfD. | El cap del govern de Hesse ha hagut de donar la seva ""paraula d’honor"" que renunciarà a seguir al càrrec si ho ha de fer amb l’AfD. |
| Font: AINA | |
| Spanish troops were sent in pursuit, but too late; the officers were later freed after giving their word of honour that they would not enter combat again unless exchanged for captured British officers. | Es van enviar a buscar les tropes espanyoles, però massa tard; els oficials espanyols van ser alliberats després de donar la seva paraula d’honor que no tornarien a entrar en combat, tret que fossin intercanviats per oficials britànics capturats. |
| Font: wikimatrix | |
| Frederick had given his word of honour to protect his faithful subjects to the utmost; he kept his promise by demanding the return of Bornholm to Denmark despite the threats of Sweden and the negotiating powers. | Frederic havia promès que protegiria els seus fidels súbdits a qualsevol preu, complí la seva promesa demandant el retorn de Bornholm a Dinamarca, tot i les amenaces de Suècia i la pressió dels altres negociadors. |
| Font: wikimatrix | |
| ’Tis a form of government which the word of God bears testimony against, and blood will attend it. | És una forma de govern contra la qual ret testimoni la paraula de Déu, i la sang sempre l’acompanya. |
| Font: riurau-editors | |
| Honour to whom honour is due! | Honor a aquells a qui ho devem! |
| Font: Covost2 | |
| He was awarded the "Order of Honour". | Se li va concedir l’Ordre d’Honor. |
| Font: Covost2 | |
| He is a Citizen of Honour of Valencia. | És Ciutadà d’Honor de València. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |